飞利浦唱片：一份个人回忆

“远道而来”的艺术家们

1989年我加入飞利浦唱片之后签约的第一批艺术家中包括优秀的俄罗斯男中音迪米特里·霍沃罗斯托夫斯基（Dmitry Hvorostovsky）。我们的一个制作人，安娜·巴里（Anna Barry），听说了“迪马（Dima）”（他当时被这么称呼）赢得BBC主办的加迪夫世界歌手大赛第一名的消息（他击败了当时英国人见人爱的男中音布莱恩·特菲尔（Bryn Terfel））。我们去尼斯听他唱歌，后来他年轻的妻子也从故乡西伯利亚的克拉斯诺亚尔斯克小镇赶来，那是她第一次来到西欧。我永远不会忘记她看到当地市场上堆积如山的水果、蔬菜和蔚蓝海岸的灿烂阳光时那种心花怒放的样子。而“迪马”有着鲁道夫·努里耶夫（Rudolf Nureyev）年轻时候的风姿。凭借宏阔的嗓音他迅速赢得了世界各地观众的喜爱。和捷杰耶夫一起在鹿特丹录制的威尔第和柴科夫斯基的咏叹调是他与飞利浦唱片合作的首张CD，而且也是两位顶级艺术家在他们全盛时期留下的珍品。

另一个我特别喜欢合作的艺术家是匈牙利指挥伊凡·菲舍尔（Iván Fischer）。菲舍尔带领着优异的布达佩斯节日管弦乐团，以一系列东欧最好的管弦乐录音扩充了飞利浦唱片的目录。当我第一次听他和年轻的匈牙利乐团演奏时，我吃惊于管弦乐团、指挥和乐团内部风格一致性的纯正结合，以及他们在演奏时无拘无束的热忱和喜悦。我可以很自豪地说，我们很好地捕捉到了这种独特的声音，而且这些唱片如今也已成为“经典”。

俄罗斯小提琴家维多利亚·穆洛娃（Viktoria Mullova）是上个世纪80年代中期崛起的一匹黑马。赢得柴科夫斯基国际音乐比赛第一名之后，她逃离了前苏联。不久，她与飞利浦唱片签订了合约。穆洛娃是一个永远不甘于现状的艺术家，总是在不断地探索新音乐，以及那些标准曲目新的演奏方式。我们给她录制的第一张唱片是西贝柳斯和柴科夫斯基小提琴协奏曲，获得了法国唱片大奖（Grand Prix du Disque）。一个指挥家有一次向我形容她是“一匹充满野性的母马……但非常美丽”。确实，她的脾气很大，但是却有一种真正贵族式的风格和声音。