十问维拉宗

托隆伊-拉里克：是否他们足够勇敢，来批评你这样的明星歌手？

维拉宗：是的。对于我是这样。我走向他们，让他们告诉我所有的东西。但这是建设性的。马克到我这里来，说Nei cieli bigi（《波西米亚人》中的咏叹调）不应该这么唱，而应该那么唱。我说，谢谢你。没有人来到你这里说：“这听起来像拉屎。”这是恰当的评论。当我演唱我的巴洛克曲目时，我拿出百分之百好的状态。当你与威廉·克里斯蒂（William Christie）合作，他让你用花腔音来唱。他说：“我认为这个音符应该没有颤音”。我管这叫做批评。这是真正的，名副其实的与别人合作。

托隆伊-拉里克：但是在歌剧中，也有来自叫喊倒好者的即时批评。在你那里这种情况不常发生，但你感觉如何呢？

维拉宗： 我很幸运。我得到的嘘声次数不太多。如果总是一个人发出嘘声，这种感觉，就好像没事发生。有一次我明白了，是那个家伙心情不好。我想，是啊，你是对的。有一点要记住，你必须集中精力在你所做的事情上。我很幸运。我已经获得了所有的东西，比一个歌剧表演者期望获得的要多。我尚未得到的是长寿，这个会到来的——如果它来的话。那意思是说，我不认为长寿是一个伟大的职业发展不可或缺的部分。斯苔芳诺持续了10年，我认为他是最有影响力的艺术家之一。我不是要说再见。如果顺利的话，我还要再这里待20多年。可你从来不晓得，我有我的危机。我的健康状况也有问题。

我停止阅读所有东西的原因之一，是它们说到健康这个话题都如此地不靠谱。我强调这是个健康话题，因为有些人说我出了名，因为我唱得像这个或者那个，这些都不对。你知道我的医生被采访了多少次？一次也没有。给我的印象是，没有人采访我的医生。我不隐瞒他的情况，他的名字和电话号码就在我的网站上。没有人采访他。如果他们采访他，会失望的，也就不能写他们希望写的那些东西了。大夫会告诉他们，问题出在身体方面。

因为这些博客里所有的东西都是不靠谱，与我没关系，对我的影响只是让我发火，因为没有人说真话。这是一种禁忌，这个行当里有百分之七十的人在做手脚，没有人说破它。你明白为什么。他们看到我对待博客和报纸的方式，就认为“我最好闭上嘴。最好说我的耳朵有点问题。”给人印象深刻的故事总是更加有趣。阿兰扎（Alagna）在斯卡拉剧院被5个人喊倒好。你看录像，5个白痴对于一次精彩演出发出嘘声。这是一件丑闻。当阿兰扎在各地获得惊人成功的时候，就没有人广泛的热议了。这不公平。

所以我告诫年轻歌手一点也不要读那些东西。我真的不在乎博客。这就像足球。你去一个足球网站，他们写道：“真是个白痴！他怎么能挣这么多钱，连这个球却没有打进！我希望他全家死掉！把他的头割下来！”如果你阅读这些，把它当回事，就太糟糕了。这话不是在冲着我们说的。演员生活在非常不同的时代。60年前，你去了，你演唱，你听到的唯一关于你演出的东西，就是朋友告诉你的，还有评论家的看法。现在，所有的人都有一种意见，全世界都知道了。我曾经上过一个博客，觉得它太恐怖。我最好从这里走出来。我不认为能从博客和评论里学到什么东西。