他如何回到德国的？“在1956年，我与列宁格勒爱乐乐团一起去了东德和西德，尽管我留恋列宁格勒度过的很快乐的生活和美丽的城市，但我真的发现自己渴望回归故土。家就是家。我被邀请接管新的年轻的柏林交响乐团，要让它名声显赫。它现在已成为东柏林管弦乐团中的最好的一支。在东柏林有国家歌剧院和科米什剧院的乐团，他们都举行公开音乐会和电台演出，但是没有一个专门乐队把音乐会和电台演出当做第一要务。我们到许多中心城市去巡演，包括一次去意大利旅行，我们用13天在12个不同地点举行了12场音乐会。在那里我们演出了6场马勒第九，4场布鲁克纳第四。”

他第一次到英国是在什么时候？“我大约是在5年前与莱比锡格万特豪斯乐团一起来的，当时他们还没有音乐总监。后来我很荣幸顶替克伦佩勒（我特别仰慕他），在他本来要指挥的音乐会上担任指挥。在那种场合，让自己不紧张很困难，但是它对于我有很大的重要性和象征意味，我感觉必须指挥这次至关重要的音乐会。我很少见到过克伦佩勒，但在我的年轻时代，他是我心中是指挥家的楷模。他在柏林科罗尔剧院的每次演出和音乐会，我都没有错过。莫扎特歌剧，所有的新作品，德国的经典，每次都很精彩。当时他的个性魅力也是巨大的。”