斯瓦霍姆的火神在我看来总是他最好的表演,其他的演员各就各位就没有太多的问题了:卡莱尔·沃森的弗莱雅,因为她以前领衔的《女武神》非常好;保罗·库恩的米默,就像他们自己说的,他和内德林格就像一对亲兄弟。我们还启用了一些维也纳的年轻歌手像Waldemar Kmentt和Eberhart Wichter,因为他们那些年在其他歌剧中表现出色。《莱因的黄金》,尽管整体缺少乐队合奏段落,本质上却是一个合奏作品,感觉它需要很多技艺精湛演员的合作才能让它成功。这里没有通常意义上的大小角色,每个人物(除了弗莱雅)都需要比通常声乐表演更多的东西。我们希望乔治·索尔蒂来指挥维也纳爱乐乐团,部分因为上述原因,部分因为他在《女武神》中的成功。他有巨大的热情和能量,总是甘心在任何录音时段外的时间来准备和排练。
安排好演员,录音小组兵分三路,最后汇合。首先要有一个协作的日程,通过这个日程整个作品有了一个预计的录音时段总量,这是依照艺术家、音乐厅和乐队的档期来分配的。众多的不可控因素,这可能是一个噩梦,可能因为小角色的更换会弄出大乱子。第二,是技术方面的准备,这期间工程师和音乐团队要一起合作,决定需要什么样的特殊效果,如何实现它们。第三,也是新生事物,立体声状态下的全本歌剧要有一种新体验——谁移动到哪里,什么时候,为什么。这需要大约30张设计草图,来涵盖《莱因的黄金》的各种顺序。艺术家舞台行动的排练占用钢琴排练的一半,总共有25次。
当这些行动合并到整体大纲中,项目计划清晰起来。艺术家们都为自己安排了特殊档期。录音效果也做了实验,感觉让人满意,至少除了其前后关联,立体声产品是一个场景一个场景、一页乐谱一页乐谱地做出来的。看来没有事情会再出乱子了,但乱子总是要出。