制作立体声《莱因的黄金》

我们决定在选派演员上冒一下险。看起来寻找一个比平常舞台上更容易让人辨认得出的年轻的众神之王沃坦是正确的，舞台上经常是同一演员在整个《指环》系列担任同一角色，这样会营造出一致性，来弥补戏剧和声乐感觉上的缺失。《莱因的黄金》中的沃坦务必让人感觉高贵而且强势，但他还需要传递两难的境遇，这与《女武神》或者《西格弗里德》里的沃坦大不相同，为了表现源自神秘的莱因黄金的双面交易，需要最高层次的表演能力。在《女武神》的最后，沃坦做出强硬和伤心的决定，是一个比年轻众神之王更成熟的角色。我们选择乔治·伦敦扮演沃坦，首先因为他拥有合适的声音，第二因为他非常清楚地理解角色的全貌。

作为沃坦的对手戏，需要安排邪恶的声音。对于我们来说古斯塔夫·内林格似乎是阿尔伯里希不二之选。从开头场景里通常意义的轻狂，逐渐堕落到最后第4场邪恶的爆发，他让人信服地完成了这一困难的转换。我们同样必须找到一个足够说服力的弗里卡，这个角色除了像家庭妇女爱唠叨外，几乎没有别的追求。有人想去邀请科尔斯顿·弗莱格斯塔德，前年她曾经为我们演唱过布伦希尔德。当她在奥斯陆看到美国报纸透露我们希望她来演这个角色消息的时候，她还不熟悉这个角色。看来一两周之内她的拒绝不可避免，但是后来她接受了。6个月后她来到维也纳，好象已经演唱了这个角色100遍，而不是从来没有演过。