河北新闻网

制作立体声《莱因的黄金》

约翰·库肖

王崇刚译

几乎在实际制作前一年,预算和挑选演员的工作就开始了。预算必须得到论证,因为录制瓦格纳是非常昂贵的。瓦格纳的信徒,就像布鲁克纳的信徒,非常挑剔。多年来他们抨击唱片公司,但当这些受抨击的项目开始真正落实的时候,让他们掏腰包却很难。《莱因的黄金》是一次冒险,而且是一个大大的冒险,它以前从来没有被录制过。如果成功,它可能成为一部完整《指环》的基础。它是瓦格纳音乐戏剧中最短的一部,情节发展也是最快的,它将很合适地被收录在6LP里,获得评论家们在我们的《女武神》第三幕之后再次的欢呼。看起来这是一个有价值的冒险,如果我们能聚集合适的演员。

演员遴选绝对是件苦差。每个歌剧迷都可能列出自己喜欢歌剧的演员梦幻阵容,很幸运他们不用考虑这种组合可行性。航班时间表、天气有雾、档期预定,艺术上的排斥,排它性的安排和需要保障的其他事宜,当你真正组合你理想中的演员阵容,梦想本身就要被修正,或者因为一个新生代演员出现,或者因为某个人已经太老而无人关注。唱片公司比歌剧院导演妥协的机会更少,因为他们只关心短时间的表演,这样他们的责任就更大。花一大笔钱让一件大作品永垂不朽,想想也值得欣慰。目前,柴科夫斯基交响曲启动了像生产腊肠一样的生产线,但《莱因的黄金》或者《玫瑰骑士》或者会成为一个历史大事件,或者会成为昂贵的,遭人诟病的失败。

参与留言
##rep-begin##
  • ##username##     ##commenttime##
  • ##commentcontent##
##rep-end##
  • 发表留言:已 有0 位对此新闻感兴趣的网友发表了看法 查看全部留言
  • 用户名: 密码 匿名发表
  • 如还没有帐号,请点击 注册,进入注册页面
  • 发表留言
【责任编辑:王崇刚】
  • 河北新闻网版权所有 本站点信息未经允许不得复制或镜像
  • 法律顾问:河北球衡律师事务所 段贵珍 杨建国
  • www.hebnews.cn copyright© 2000 - 2013
  • 新闻热线:0311-67562054 广告热线:0311-67562966 新闻投诉:0311-67562994
  • 冀ICP备09047539号-1 | 互联网新闻信息服务许可证编号:1312006002
  • 广播电视节目制作经营许可证(冀)字第101号|信息网络传播视听节目许可证0311618号
  •  公共信息网络安全报警网站