李斯特：《旅行岁月》意大利、两首传奇

肯普夫（钢琴）

Deutsche Grammophon 4779374

1837年，李斯特在意大利米兰逗留了一段时间，接着又经过威尼斯、罗马、那波利回到维也纳。他把旅途上的所见所闻，以及对于文艺复兴时期，意大利巨匠们所创作充满至善至美的艺术性的感怀，写成了《旅行岁月第二年》这一套钢琴曲，1869年完又成了威尼斯与那波利的补遗。这张专辑收录的〈婚礼〉，描写罗马教皇大厅的拉斐尔著名壁画婚礼；〈沉思的人〉灵感来自米开朗基罗的雕刻；〈罗沙的短歌〉以17世纪意大利画家与诗人亡命时所写的歌曲为基础；三首佩脱拉克的十四行诗，则以钢琴表现佩脱拉克《抒情诗集》中的三首诗。两首传奇曲是李斯特在1861年至1863年间，为了获得教会职位而写的作品。

这是肯普夫在1974年的录音。钢琴家布兰德尔曾经表示，肯普夫是20世纪最优秀的李斯特演奏者之一。布兰德尔认为，李斯特是个高贵而又柔和的人，就像肯普夫所演奏的李斯特作品。李斯特是位不可思议的钢琴管弦乐家，而肯普夫从乐谱中了解到李斯特对钢琴音色惊人的见解，以及应该使用什么样的演奏技术，让音乐呈现出简单、美丽而且动人的美感。肯普夫更结合了观察力、幻想力与熟练的技巧，并且适度拿捏分寸，不让夸张的效果为乐曲整体效果减分，弹奏出李斯特想要告诉我们的东西。（里奇）