卡:你是否认为在最后阶段,他的指挥水平有所衰退?
塞:没有,他95岁的时候还签定了一个5年的录音合同!他去世的一两年前,在伦敦皇家节日音乐厅演出,他唯一的困难是走上舞台。一旦登台,他就像年轻了50岁。我记得是演奏勃拉姆斯的交响曲。当第三乐章结束,他开始往台下走,我注意到,乐团领队对他耳语了些什么,他才恍然大悟,开始走回指挥台指挥最后一个乐章
卡:临终的他看起来有150岁,像李尔王一样威严。
塞:当斯托科夫斯基最后在纽约首演艾夫斯的《第四交响曲》时,他已经非常老了。直到生命的最后他总是在实验新的音乐,新的理念。