萨瑟兰的歌剧传奇

1973年演出《霍夫曼的故事》

法国歌剧也在萨瑟兰的保留曲目中。早在1954年，她演唱了《霍夫曼的故事》中的安东妮娅，一年后又饰演了剧中的另一女高音角色朱丽叶塔。1971年她投入所有的四个角色，然后和包括于盖特·图朗戈和普拉西多·多明戈在内的歌唱家一同录制了唱片。其他在舞台上或唱片上听到的萨瑟兰出演的法国曲目包括：从1967年起她在《拉克美》中展现了富有魔力的演唱，以及《浮士德》和《哈姆雷特》的精彩录音。她还有马斯奈两部歌剧的录音珍品：《拉霍的国王》（Le roi de Lahore，1977年在温哥华）和于1974年在旧金山首次演唱、1975年录音的《埃斯克拉芒》（Esclarmonde）。《埃斯克拉芒》与马斯奈所写的其他歌剧都不同，对首席女高音有极高要求——不仅该角色有跨越三个八度的音域——萨瑟兰面临严峻的挑战，并要求有引人注目的效果。每当问起哪一个是她所喜爱的录音时，这总是她举例引为自豪的录音（然而，这是她少有的几个没有留下录像带的角色，她和波宁吉都为此感到遗憾）。当然还有与年轻的卢恰诺·帕瓦罗蒂合作的著名录音《军中女郎》（1968年），这是萨瑟兰罕见的能有机会肆意表现一点幽默感的歌剧——与她习惯于表演的悲剧性女主角形成强烈反差。