与瓦尔特一起工作的日子

麦：当时是一家名叫RADIO RECORDER的公司提供了全套录音设备。

霍：RADIO RECORDER公司曾在好莱坞制作过很多著名的唱片。

麦：是这样，他们在加州的圣莫尼卡有一个录音室，由哈里·罗伯茨负责。罗伯茨很能干，其他人还有洛维尔·弗兰克和阿兰·埃米格。

霍：这些人都是哥伦比亚公司的成员吗？

麦：他们是，他们都为CBS工作。

霍：你能从个人的角度来评价一下瓦尔特的人品吗？他是一个特别热情的人吗？

麦：是的，非常热情，他经常教我德语。我的德语不是特别好。瓦尔特常教我如何发音。我记得有一次他教我如何发r这个音：“你的小舌一定要放松”。然后他给我示范。

女高音德丽亚当时经常伴他左右，每晚他们两个人都要一起散步。我和家人碰见他们时，就一起走。瓦尔特和德丽亚就一起教我说德语，这太有意思了。（王崇刚编译）