谈Mercury Living Presence（一）

母带就是三声道录音

雷史碧基：为鲁特琴创作的古代歌谣与舞曲。多拉第指挥匈牙利爱乐管弦乐团（470 637-2 MSA 环球）

这十张SACD最引人注意的地方，应该是三声道录音，您或许会觉得Decca是不是打算多推出一个新的规格，让发烧友因为音乐载体的改变，促使他们再花钱买下新版本M同时还得计画硬件升级。其实不然，三声道的SACD虽然不能在两声道的SACD唱盘上听出效果，但是只要您的SACD唱盘具备多声道模拟输出，三声道的SACD都可以通用。不过录音讯息只有三个声道（左、右与中央声道），所以大部分的多声道SACD唱盘会以多声道模式播放，也只有三个声道会发声。简单讲，只要拥有支持SACD的唱盘，三声道SACD就能播放。

为何Living Presence必须要推出三声道版本，因为原始录音就是以三声道录制。但是最早的LP版本是两声道，因此还要经过将三声道转为两声道的手续。直到CD版本时，两声道的规格限制依然没变，因此我们不管在LP时代或是CD时代，都无缘体会原本三声道录音的面貌。所以这次重新发行，终于以SACD多声道的规格，让我们一窥当年的原音风貌。