霍：莫斯科的录音是在1962年录制的，也就是在这一年，菲利普公司收购了水星。

伊：是的。

霍：水星公司在这之后有什么变化吗？

伊：有。菲利普收购之后，公司录音的数量逐渐减少了。

霍：在此之前，你们已经制作了很多录音，有将近450套曲目。

伊：那几年的确录制了很多东西，我们是在满负荷工作，在纽约的录音室还制作了很多独奏录音。我们为斯塔克、贾尼斯和拉菲尔·普亚纳（羽管键琴家）都录了音。

霍：与斯塔克合作得如何？

伊：很好，但我从来没有看到他演奏时激动过。

水星之声的秘诀

霍：回顾你的录音体验，水星公司录音设备的特色在哪里。就像你刚才说的，这些机器很简单，我想这对于声音效果一定有影响。水星唱片的声音很纯净也许与这很有关系。到底是设备的哪个方面造就了水星之声。

伊：水星的录音理念讲究朴实。在话筒和磁带录音机之间，我们很少有中间环节，没有均衡器和其他的辅助设备。这就是我们能够得到干净的、纯正声音的秘密所在。