阿本德洛斯的录音遗产

贝多芬：第三、第九交响曲，第四钢琴协奏曲；

舒曼：第四交响曲；

勃拉姆斯：第四交响曲；

瓦格纳：浮士德序曲

1939-1950的广播录音

Music & Arts CD-1065(4)

说到灵活、浪漫的指挥风格，赫曼·阿本德罗斯（abendroth1883-1956）堪称典范。他目前拥有众多乐迷，而大家听得最多的，似乎还是这位指挥大师的广播录音。这样的演奏通常有许多即兴的成分。本套CD一共4张，正在热卖中，其中收录的正是大师的此类作品。

阿本德罗斯于1914至1934年在Gürzenich管弦乐团任指挥期间初露锋芒，后来由于做客莫斯科，并且与莱比锡犹太社团往来密切，引起纳粹不满，不得不放弃这个职位。此后，他到莱比锡格万特豪斯管弦乐团担任指挥，被迫加入了他痛恨的纳粹党。战后他却为此举付出巨大的代价，再次失去了工作。他搬到较偏远的魏玛，在那里指挥一个军乐团。东德政府欣赏他的才华与声望，或许还念及他从前与苏联的关系，将他迎为上宾。

这个集子收入的曲目，集中体现了阿本德罗斯对作品的有力诠释。贝多芬的第3“英雄”交响曲是1949年与莱比锡广播交响乐团合作录制的，其中缓慢的节奏为以后指挥家的所不能接受；然而他对乐曲的灵活处理，为当今的指挥家所称道。贝多芬的这首交响曲乐曲被演奏得刚劲、充满活力。铜管的音色尤为突出，强大奔放，然而毫不粗野毫不过分。

1950年指挥莱比锡交响乐团演奏的贝多芬第9“合唱”交响曲，是阿本德罗斯那年的得意之作，处理当然照样非常灵活，末乐章对比极强烈。合唱团表现出色，独唱也很不错，只有男高音伯恩德·阿尔丹霍夫一开始非常刺耳地唱错了一个音。除了整曲之外，集子里还有1939年除夕夜莱比锡格万特豪斯管弦乐团演奏的贝九末乐章，节奏上的对比造成强烈的气氛，几乎让人喘不过气来（在合唱的低谷部分也仅仅略微减弱）。

1939年阿本德罗斯指挥布莱斯劳广播管弦乐团演奏的贝多芬第4钢琴协奏曲是为电台录制的，由威廉·肯普夫担任钢琴独奏。作为贝多芬的出色诠释者，肯普夫的演奏令人目眩，技巧（他把第一乐章末尾的华彩乐段演奏得如行云流水一般，尽管出了一些小错）也略强于他此后的商业录音。慢乐章从未如此神秘而充满期待。

舒曼的第4交响曲是1950年指挥莱比锡广播交响乐团演奏的。音乐与艺术（Music & Arts）曾出版过该乐曲1956年演奏的版本，音响效果略胜一筹。但是阿本德罗斯从来不会两次把同一曲目演奏得完全一样。1950年的演奏活泼、充满戏剧性转折，听来赏心悦耳。同年与同一乐团合作演奏的勃拉姆斯第四灵动跳跃，激动人心，令人想起指挥家谈论自己的指挥时说出的名言：节奏变化越多越好。瓦格纳的音乐会序曲《浮士德》平日很少有机会听到。这首序曲具有音诗的特征，而阿本德罗斯与柏林爱乐乐团合作于1944年的演奏，将乐曲中叙事的因素发挥得淋漓尽致。 （黄觉）