普契尼：《波西米亚人》

演唱：乔治乌、瓦加斯、泰泽、阿泰塔

导演：泽费里尼

大都会歌剧院乐团、儿童合唱团/尼古拉·洛伊索蒂

2008年5月5日大都会歌剧院演出实况

区码：0 画面比率：16：9 声音：LPCM，立体声，DTS 5.1环绕声

EMI CLASSICS 2174179

大都会的高清直播计划对于歌剧演出的推广是一个革命性的进步。它通过数字信号的传播，把大都会的歌剧演出传递到其它城市的电影院中，通过数字影院的大屏幕和环绕立体声让外地甚至外国的观众，以身临其境的效果欣赏歌剧实况。这个计划从2006年开始实施，EMI公司去年10月推出了5套大都会的高清直播系列的DVD。这张《波西米亚人》便是其中之一。

这是泽费里尼经典导演的《波西米亚人》第二次在DVD上出现，清晰的画面质量和高品质的声音效果，提供了人们从歌剧DVD上所希望的一切。

弗莱明作为该片的主持人，在片头介绍说，泽费里尼这个导演版本是大都会历史上中公演次数最多的制作，演出了将近350场。这个DVD还收录一个短片，展示了泽费里尼与大都会的合作经历，以及大都会总经理盖伯为他颁发荣誉证书的镜头，这足以说明泽费里尼的作品在演员和观众中是多么受欢迎。

泽费里尼设计的布景真的不同寻常。第一幕艺术家们居住的顶楼，有一面墙被移开，让观众看到屋里人物。巴黎的屋顶是华丽的，人物的服装也非常得体。泽费里尼显示了对细节的敏锐把握，比如放在书架上的拿破仑的胸像，告诉剧中人物生活的年代，以及他们的信仰和灵感来源。墙上的人体解剖图，提示这个房间还有另外一个思维体系。泽费里尼在管理空间方面很擅长：第一幕的顶楼旁有一个小的阳台，鲁道夫可以站到这里查看烟囱，并在第一幕的最后向先走的朋友喊话。

第2幕的布景非常庞杂，当大幕拉开，惊奇的观众立即鼓掌欢呼。这一幕的布景中有几百人——还有一头驴和一匹马，尽管不是在同时上场。导演在处理这一幕的视觉效果方面使用了两条水平线上的运动，把饭店放在下层，面向台口。作为电视观众，我们可以看到幕后换景的过程，甚至了解到布景中一些小秘密。

泽费里尼不仅把心思放在布景上，还提供了表现人物内心的细腻表演。第一幕我们看到，当听到一个女人敲门，俏皮的鲁道夫竖起了他的头发；咪咪用大幅度的挥动，故意熄灭手中的蜡烛。

演唱从头到尾都是高水平的。乔治乌将咪咪塑造成了她标志性的角色，显然这是她的最喜欢的制作。在“我的名字叫咪咪”中，她显得天真淳朴，在“可爱的姑娘”二重唱里，则显得心醉神迷。乔治乌在第3幕病魔的攻击中非常动人，令人怜惜，尽管在这一幕她看起来、听起来都相当健康。

瓦加斯声音很好，很遗憾在唱“冰凉的小手”高音的时候，他有一个向下的转换。最后一幕两个人感情交织，咪咪唤起自己的气力，让鲁道夫深情地拥抱，此时弦乐膨胀，重复他们的爱情主题，生离死别的一幕非常动人。Arteta扮演缪塞塔的声音与与乔治乌形成鲜明的对比。在第2幕，她与马采罗的重归于好是真诚的。第3幕，两人间的争执是尖刻的，恰好与舞台另一端的动人场景的产生对应。

这张DVD最大的卖点其实不是表演，而是杰出的声音质量。水晶一般清晰DTS 5.1声音做到了很好的平衡，从我的环绕音箱中传出来显得非常辉煌，产生了浓厚的现场效果，让画面更生活化，决非双声道立体声可比。（王崇刚）